In the password generator widget, the checkable push button for the math
symbols is missing the GREATER-THAN SIGN (U+003E), even though it is
among the possible characters during password generation when the button
is checked. Add the missing character to the text displayed to users.
While at it, also fix a wrong comment containing the possible
characters.