jacobpascual/keepassxc
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Janek Bevendorff
2022-03-21 23:54:17 +01:00
parent 3d04e2b86e
commit 11351613ed
37 changed files with 3705 additions and 3233 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
share/translations/keepassxc_pt_BR.ts
View File

@@ -76,10 +76,6 @@
<source>Command Line</source>
<translation>Linha de comando</translation>
</message>
<message>
<source>Your decision for above entries will be remembered for the duration the requesting client is running.</source>
<translation>A sua escolha para as entradas acima será memorizada durante o tempo que o cliente solicitador estiver em execução.</translation>
</message>
<message>
<source>Details</source>
<translation>Detalhes</translation>
@@ -93,8 +89,16 @@
<translation>Permitir Selecionados</translation>
</message>
<message>
<source>Deny All</source>
<translation>Negar Todos</translation>
<source>Your decision will be remembered for the duration while both the requesting client AND KeePassXC are running.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Deny All &amp;&amp; Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow All &amp;&amp; &amp;Future</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@@ -1533,7 +1537,7 @@ Para impedir que esses erros apareçam, você deve ir em &quot;Configurações d
</message>
<message>
<source>Old key file format</source>
<translation>Formato antigo de arquivo-chave</translation>
<translation>Formato antigo de arquivo de chave</translation>
</message>
<message>
<source>You are using an old key file format which KeePassXC may&lt;br&gt;stop supporting in the future.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Please consider generating a new key file by going to:&lt;br&gt;&lt;strong&gt;Database &amp;gt; Database Security &amp;gt; Change Key File.&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;</source>
@@ -3664,7 +3668,7 @@ Erro: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-Type</source>
<translation>Autodigitação</translation>
<translation>Auto-Digitar</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4003,7 +4007,7 @@ This will leave your passwords and sensitive information vulnerable!
<message numerus="yes">
<source>%n Entry(s) was used by %1</source>
<comment>%1 is the name of an application</comment>
<translation><numerusform>%n entrada(s) foram utilizadas por %1</numerusform><numerusform>%n entrada(s) foram utilizadas por %1</numerusform></translation>
<translation><numerusform>%n entrada foi usada por %1</numerusform><numerusform>%n entradas foram usadas por %1</numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -5405,6 +5409,14 @@ Recomendamos que você use o AppImage disponível em nossa página de downloads.
<source>Disconnect this application</source>
<translation>Desconectar este aplicativo</translation>
</message>
<message>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Reset any remembered decisions for this application</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Merger</name>
@@ -7645,7 +7657,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message>
<source>lock all open databases</source>
<translation>bloquear todas os bancos de dados abertos</translation>
<translation>bloquear todas os bancos de dados abertas</translation>
</message>
<message>
<source>key file of the database</source>
@@ -7812,7 +7824,7 @@ Kernel: %3 %4</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>Delete Entry(s)…</source>
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform>Excluir entradas...</numerusform></translation>
<translation><numerusform>Excluir entrada...</numerusform><numerusform>Excluir entradas...</numerusform></translation>
</message>
<message>
<source>Exclude from reports</source>